Centro assistenza

EtichetteAggiornato il 2 agosto 2026

Configurare la stampante Edikio (una sola volta)

Installi il driver, selezioni il formato « Card 55x86 » e la scala al 100%: 10 minuti di configurazione, poi le sue carte si stampano con un clic da PrixParfait.

Ha una stampante per carte Edikio o Evolis? PrixParfait genera etichette nel formato carta PVC (CR-80, il formato della carta di credito) pronte per essere stampate. La configurazione va fatta una sola volta: in seguito, stampare un lotto di etichette richiede un solo clic.

Da sapere: questa guida mostra le schermate di macOS. Su Windows, le finestre potrebbero differire leggermente, ma il principio è identico: formato carta Card 55x86 e scala 100%.

Passo 1 — Installare il driver (una volta)

  1. Vada su myplace.evolis.com, sezione Printers, e selezioni il Suo modello (ad esempio Edikio Duplex).
  2. Nella scheda Software and Firmware, scarichi il driver per il Suo sistema (su Mac, il pacchetto si chiama Edikio Premium Suite 2).
  3. Lo installi, colleghi la stampante via USB e l’accenda. Comparirà tra le stampanti di sistema (su Mac: Impostazioni di Sistema → Stampanti e scanner).

Carichi il nastro e le carte PVC come al solito: la stampante rileva automaticamente il tipo di nastro installato.

Passo 2 — Generare le Sue carte in PrixParfait

Nell’Atelier, passi al sistema di stampa Card PVC: il selettore Consumabile compare nella barra delle impostazioni. Qui dichiari ciò che è caricato nella Sua stampante: colore del nastro (bianco su carte nere, il classico per le latterie) e colore delle carte.

Il selettore Consumabile: colore del nastro e colore delle carte

L’anteprima assume immediatamente i colori del Suo consumabile (carta nera, testo bianco) e il riepilogo del lotto indica il tempo di stampa stimato (~9 secondi per carta).

L’Atelier in modalità Card PVC: anteprima carta nera e lotto con tempo di stampa stimato

Selezioni i Suoi prodotti e clicchi su Genera le etichette: otterrà etiquettes-cartes.pdf, dove ogni pagina è una carta — un lotto di 12 prodotti genera un PDF di 12 pagine. Sono disponibili tre formati di carta: CR-80 (lo standard) e due carte lunghe, 120 e 150 mm.

Passo 3 — La regolazione che fa la differenza: Card 55x86 + 100%

Apro il PDF (Anteprima su Mac, Adobe Reader su Windows) e avvii la stampa.

⚠️ Attenzione alla trappola: la finestra di stampa si apre spesso su un formato A4 con una scala « Adatta » (ad esempio 230%). Se stampato così, il risultato sarà tagliato o mal allineato.

La finestra di stampa si apre su formato A4 con scala adattata — da correggere prima di stampare

Due regolazioni da correggere, in ordine:

  1. Formato carta: apra il menu e selezioni « Card 55x86 mm ».

Il menu Formato carta propone « Card 55x86 mm »

Il formato « Card 55x86 mm » selezionato

  1. Scala: sostituisca « Adatta » con 100% (dimensione reale).

La scala impostata al 100% nelle opzioni di stampa

La Sua finestra di stampa deve apparire così prima di confermare:

Finestra di stampa correttamente regolata: Card 55x86, scala 100%

Consiglio: su Mac, salvi queste impostazioni come preimpostazione (menu « Preimpostazioni » → « Salva le impostazioni correnti come preimpostazione… »). Le stampe successive richiederanno solo due clic.

Passo 4 — Stampare un lotto

Carichi le Sue carte nel caricatore (modalità di inserimento « Feeder »). Avvii la stampa: le carte verranno stampate automaticamente, senza interventi, alla velocità di circa 9 secondi per carta.

Un lotto di carte stampate in sequenza con un solo invio

Il risultato

Un’etichetta nitida e leggibile in vetrina, con i Suoi prezzi, menzioni e loghi:

Etichetta di prezzo stampata su carta PVC nera con nastro bianco

La stampa esce tagliata o mal allineata?

Nel 90% dei casi, una delle due regolazioni del Passo 3 è saltata: verifichi il formato carta (Card 55x86 mm, non A4) e la scala (100%, non « Adatta »). Se il problema persiste, consulti Le mie etichette non si stampano correttamente.


Vuole vedere come sarebbe con i Suoi prodotti? PrixParfait si può provare gratuitamente per 14 giorni, senza carta di credito: tutte le funzionalità sono incluse fin dal primo giorno. Crei il Suo account: il Suo spazio sarà pronto in due minuti.

Da leggere dopo: Stampare la prima tavola di etichette · Scegliere il formato giusto · Personalizzare le etichette