Centro de ayuda

EtiquetasActualizado el 13 de julio de 2026

Configurar tu impresora Edikio (una sola vez)

Instala el controlador, elige el tamaño « Carte 55x86 » y la escala 100 % — diez minutos de ajuste, y luego tus tarjetas se imprimen con un clic.

¿Tienes una impresora de tarjetas Edikio o Evolis? PrixParfait genera etiquetas en formato tarjeta PVC (CR-80, el formato de tarjeta bancaria) listas para imprimir. La configuración se hace una sola vez: después, imprimir un lote de etiquetas solo lleva un clic.

Conviene saberlo: esta guía muestra las pantallas de macOS. En Windows, las ventanas difieren ligeramente pero el principio es idéntico — tamaño de papel Carte 55x86 y escala 100 %.

Paso 1 — Instalar el controlador (una vez)

  1. Ve a myplace.evolis.com, sección Printers, y luego selecciona tu modelo (por ejemplo Edikio Duplex).
  2. En la pestaña Software and Firmware, descarga el controlador para tu sistema (en Mac, el paquete se llama Edikio Premium Suite 2).
  3. Instálalo, conecta la impresora por USB y enciéndela. Aparece entre tus impresoras del sistema (en Mac: Ajustes del Sistema → Impresoras y escáneres).

Carga tu cinta y tus tarjetas PVC como de costumbre: la impresora detecta automáticamente el tipo de cinta instalada.

Paso 2 — Generar tus etiquetas en PrixParfait

En Etiquetas, elige el sistema de impresión Tarjetas PVC, declara tu consumible en « Mi configuración » (color de la cinta y de las tarjetas), selecciona tus productos y genera. Obtienes un archivo etiquettes-cartes.pdf en el que cada página es una tarjeta — un lote de 12 productos da un PDF de 12 páginas.

Paso 3 — El ajuste que lo cambia todo: Carte 55x86 + 100 %

Abre el PDF (Vista Previa en Mac, Adobe Reader en Windows) e inicia la impresión.

⚠️ Cuidado con la trampa: la ventana de impresión se abre a menudo en un formato A4 con una escala « Ajustar » (por ejemplo 230 %). Impreso tal cual, el resultado saldrá cortado o mal encuadrado.

La ventana de impresión se abre en un formato A4 con escala ajustada — a corregir antes de imprimir

Dos ajustes que corregir, en orden:

  1. Tamaño del papel: abre el menú y elige « Carte 55 par 86 mm » (55 × 86 mm).

El menú Tamaño del papel propone « Carte 55 par 86 mm »

El tamaño « Carte 55 par 86 mm » seleccionado

  1. Escala: reemplaza « Ajustar » por 100 % (tamaño real).

La escala ajustada a 100 % en las opciones de impresión

Tu ventana de impresión debe parecerse a esto antes de confirmar:

Ventana de impresión correctamente ajustada: Carte 55x86, escala 100 %

Consejo: en Mac, guarda estos ajustes como preajuste (menú « Preajustes » → « Guardar los ajustes actuales como preajuste… »). Las siguientes impresiones se harán en dos clics.

Paso 4 — Imprimir un lote

Carga tus tarjetas en el cargador (modo de inserción « Feeder »). Inicia la impresión: las tarjetas se suceden automáticamente, sin intervención, a razón de unos 9 segundos por tarjeta.

Un lote de tarjetas impresas seguidas en un solo envío

El resultado

Una etiqueta nítida, legible en el escaparate, con tus precios, menciones y logos:

Etiqueta de precio impresa en tarjeta PVC negra con cinta blanca

¿La impresión sale cortada o mal encuadrada?

En 9 de cada 10 casos, uno de los dos ajustes del paso 3 se ha perdido: verifica el tamaño del papel (Carte 55 par 86 mm, no A4) y la escala (100 %, no « Ajustar »). Si el problema persiste, consulta Mis etiquetas no se imprimen correctamente.

¿Listo para ir más allá?