Centro de ayuda

EtiquetasActualizado el 2 de agosto de 2026

Configurar su impresora Edikio (una sola vez)

Instale el controlador, elija el tamaño « Tarjeta 55x86 » y la escala 100 %: 10 minutos de configuración y sus tarjetas se imprimirán con un clic desde PrixParfait.

¿Tiene una impresora de tarjetas Edikio o Evolis? PrixParfait genera etiquetas en formato tarjeta PVC (CR-80, el tamaño de una tarjeta bancaria) listas para imprimir. La configuración se realiza una sola vez: después, imprimir un lote de etiquetas solo requiere un clic.

Bueno saber: esta guía muestra las pantallas de macOS. En Windows, las ventanas pueden variar ligeramente, pero el principio es el mismo: tamaño de papel Tarjeta 55x86 y escala 100 %.

Paso 1 — Instalar el controlador (una vez)

  1. Acceda a myplace.evolis.com, sección Printers, y seleccione su modelo (por ejemplo, Edikio Duplex).
  2. En la pestaña Software and Firmware, descargue el controlador para su sistema (en Mac, el paquete se denomina Edikio Premium Suite 2).
  3. Instálelo, conecte la impresora por USB y enciéndala. Aparecerá en las impresoras del sistema (en Mac: Ajustes del sistema → Impresoras y escáneres).

Cargue su cinta y sus Tarjetas PVC como de costumbre: la impresora detecta automáticamente el tipo de cinta instalada.

Paso 2 — Generar sus tarjetas en PrixParfait

En el Taller, cambie el sistema de impresión a Tarjetas PVC: el selector Consumible aparecerá en la barra de ajustes. Indique allí lo que ha cargado en su impresora: color de la cinta (blanca sobre tarjetas negras, el clásico de las queserías) y color de las tarjetas.

El selector Consumible: color de la cinta y color de las tarjetas

La vista previa adoptará de inmediato los colores de su consumible (tarjeta negra, texto blanco), y el resumen del lote indicará el tiempo de impresión (aproximadamente 9 segundos por tarjeta).

El Taller en modo Tarjetas PVC: vista previa de tarjeta negra y lote con tiempo de impresión estimado

Seleccione sus productos y haga clic en Generar las etiquetas: obtendrá un archivo etiquettes-cartes.pdf, donde cada página es una tarjeta. Se ofrecen tres formatos de tarjeta: CR-80 (el estándar) y dos tarjetas alargadas, de 120 y 150 mm.

Paso 3 — El ajuste que lo cambia todo: Tarjeta 55x86 + 100 %

Abra el PDF (Vista previa en Mac, Adobe Reader en Windows) e inicie la impresión.

⚠️ ¡Atención a la trampa!: la ventana de impresión suele abrirse con un formato A4 y una escala « Ajustar » (por ejemplo, 230 %). Si se imprime así, el resultado quedará cortado o mal encuadrado.

La ventana de impresión se abre con formato A4 y escala ajustada: debe corregirse antes de imprimir

Dos ajustes que debe corregir, en este orden:

  1. Tamaño del papel: abra el menú y seleccione « Tarjeta 55 por 86 mm ».

El menú Tamaño del papel ofrece « Tarjeta 55 por 86 mm »

El tamaño « Tarjeta 55 por 86 mm » seleccionado

  1. Escala: reemplace « Ajustar » por 100 % (tamaño real).

La escala ajustada al 100 % en las opciones de impresión

Su ventana de impresión debe tener este aspecto antes de confirmar:

Ventana de impresión correctamente configurada: Tarjeta 55x86, escala 100 %

Consejo: en Mac, guarde estos ajustes como preajuste (menú « Preajustes » → « Guardar los ajustes actuales como preajuste… »). Las impresiones posteriores se realizarán en dos clics.

Paso 4 — Imprimir un lote

Cargue sus tarjetas en el alimentador (modo de inserción « Feeder »). Inicie la impresión: las tarjetas se imprimirán automáticamente, sin intervención, a un ritmo de aproximadamente 9 segundos por tarjeta.

Un lote de tarjetas impresas seguidas en un solo envío

El resultado

Una etiqueta nítida, legible en el escaparate, con sus precios, menciones y logos:

Etiqueta de precio impresa en tarjeta PVC negra con cinta blanca

¿La impresión sale cortada o mal encuadrada?

En 9 de cada 10 casos, uno de los dos ajustes del paso 3 no se ha aplicado: verifique el tamaño del papel (Tarjeta 55 por 86 mm, no A4) y la escala (100 %, no « Ajustar »). Si el problema persiste, consulte Mis etiquetas no se imprimen correctamente.


¿Quiere ver cómo quedaría con sus productos? PrixParfait se prueba gratis durante 14 días, sin tarjeta bancaria: todas las funcionalidades están incluidas desde el primer día. Cree su cuenta: su espacio estará listo en dos minutos.

Para seguir leyendo: Imprimir su primera hoja de etiquetas · Elegir el formato adecuado · Personalizar sus etiquetas