Configurar tu impresora Edikio (una sola vez)
Instala el controlador, elige el tamaño « Carte 55x86 » y la escala 100 % — diez minutos de ajuste, y luego tus tarjetas se imprimen con un clic.
¿Tienes una impresora de tarjetas Edikio o Evolis? PrixParfait genera etiquetas en formato tarjeta PVC (CR-80, el formato de tarjeta bancaria) listas para imprimir. La configuración se hace una sola vez: después, imprimir un lote de etiquetas solo lleva un clic.
Conviene saberlo: esta guía muestra las pantallas de macOS. En Windows, las ventanas difieren ligeramente pero el principio es idéntico — tamaño de papel Carte 55x86 y escala 100 %.
Paso 1 — Instalar el controlador (una vez)
- Ve a myplace.evolis.com, sección Printers, y luego selecciona tu modelo (por ejemplo Edikio Duplex).
- En la pestaña Software and Firmware, descarga el controlador para tu sistema (en Mac, el paquete se llama Edikio Premium Suite 2).
- Instálalo, conecta la impresora por USB y enciéndela. Aparece entre tus impresoras del sistema (en Mac: Ajustes del Sistema → Impresoras y escáneres).
Carga tu cinta y tus tarjetas PVC como de costumbre: la impresora detecta automáticamente el tipo de cinta instalada.
Paso 2 — Generar tus etiquetas en PrixParfait
En Etiquetas, elige el sistema de impresión Tarjetas PVC, declara tu
consumible en « Mi configuración » (color de la cinta y de las tarjetas),
selecciona tus productos y genera. Obtienes un archivo etiquettes-cartes.pdf en el que
cada página es una tarjeta — un lote de 12 productos da un PDF de 12 páginas.
Paso 3 — El ajuste que lo cambia todo: Carte 55x86 + 100 %
Abre el PDF (Vista Previa en Mac, Adobe Reader en Windows) e inicia la impresión.
⚠️ Cuidado con la trampa: la ventana de impresión se abre a menudo en un formato A4 con una escala « Ajustar » (por ejemplo 230 %). Impreso tal cual, el resultado saldrá cortado o mal encuadrado.

Dos ajustes que corregir, en orden:
- Tamaño del papel: abre el menú y elige « Carte 55 par 86 mm » (55 × 86 mm).


- Escala: reemplaza « Ajustar » por 100 % (tamaño real).

Tu ventana de impresión debe parecerse a esto antes de confirmar:

Consejo: en Mac, guarda estos ajustes como preajuste (menú « Preajustes » → « Guardar los ajustes actuales como preajuste… »). Las siguientes impresiones se harán en dos clics.
Paso 4 — Imprimir un lote
Carga tus tarjetas en el cargador (modo de inserción « Feeder »). Inicia la impresión: las tarjetas se suceden automáticamente, sin intervención, a razón de unos 9 segundos por tarjeta.

El resultado
Una etiqueta nítida, legible en el escaparate, con tus precios, menciones y logos:

¿La impresión sale cortada o mal encuadrada?
En 9 de cada 10 casos, uno de los dos ajustes del paso 3 se ha perdido: verifica el tamaño del papel (Carte 55 par 86 mm, no A4) y la escala (100 %, no « Ajustar »). Si el problema persiste, consulta Mis etiquetas no se imprimen correctamente.
¿Listo para ir más allá?
- Imprimir tu primera plancha de etiquetas — el modo plancha A4 clásico.
- Personalizar tus etiquetas — colores, tipografías, decoraciones y firma.
Artículos relacionados
Imprimir su primera plancha de etiquetas
Seleccione sus productos, elija un formato, descargue el PDF — una plancha de etiquetas lista para imprimir en tres clics.
Elegir el modo y el formato de etiqueta adecuados
Formato pequeño para tus estanterías, Formato grande para tus vitrinas. Diez tamaños preestablecidos más un formato personalizado con dimensiones libres.
Personalizar sus etiquetas — diseños, tipografías, logo y colores
Quince diseños profesionales autoseleccionados por familia, seis tipografías cuidadas, su logo como firma y colores personalizables.